Le manuscrit a été saisi par Jérémie Barthas et encodé en TEI (Text Encoding Initiative) par Nicole Dufournaud.
Le travail de révision en cours est conduit par Alain Mothu, Laurence Giavarini, Jérémie Barthas, Cécile Soudan et Jean-Pierre Cavaillé.
Un travail d’annotation et de référencement est également prévu.